Mombarcaro, frazione Valle